Den Europäischen Unfallbericht gebe es für manche Länder zweisprachig. Habe der Unfallgegner gleichfalls einen dabei, könne man sich darauf verlassen, dass die Fragen identisch seien.
Wichtig: In Frankreich und den Benelux-Staaten kommt dem Europäischen Unfallbericht eine viel wichtigere Rolle zu als in Deutschland. Der Unterschreibende erkennt den Inhalt unwiderruflich an. Anmerkungen oder Widersprüche müssen unter Punkt 14 festgehalten werden.
Bei Widersprüchen oder Sprachschwierigkeiten füllt am besten jeder seinen eigenen Bericht aus und unterzeichnet ihn. Anschließend werden die Kopien ausgetauscht.
Bei Auslandsschäden gilt nationales Recht
Nicht allein in diesem Punkt unterscheide sich die Schadenregulierung der einzelnen Länder. Sobald es im Ausland zum Unfall kommt, gilt in der Regel nationales Recht: So stehen Geschädigten Wertminderung, Anwalts-, Gerichts- oder auch Mietwagenkosten beispielsweise nicht in allen europäischen Staaten zu.
Kfz-Versicherte mit einer Auslands-Schadenschutz-Versicherung müssen darüber nicht nachdenken. Dieses Zusatzmodul zur Kfz-Haftpflichtversicherung garantiert laut Huk-Coburg, dass der eigene Versicherer Personen- und Sachschäden so reguliert, als hätte sich der Unfall im Inland ereignet.
Statt der gegnerischen Kfz-Haftpflichtversicherung reguliert dann der eigene Versicherer den durch einen Dritten verursachten Schaden.
Notrufnummer vor Reiseantritt abspeichern
Ein Unfall muss die Urlaubsfreude nicht vollständig verderben. Ist das Auto nicht mehr fahrtüchtig, gibt es ungeklärte Fragen oder Sprachschwierigkeiten: Ein Schutzbrief, wie ihn die meisten Kfz-Versicherer anbieten, hilft.
Am besten speichert man die Notrufnummer vor Reiseantritt – gleich mit deutscher Vorwahl – auf dem Handy. Hat der Schutzbriefanbieter eine App, gehört auch sie auf das Mobiltelefon.
Nach der Kontaktaufnahme kümmert sich der Schutzbriefanbieter um die Pannen- und Unfallorganisation. Entweder wird das Auto vor Ort fahrbereit gemacht oder zur Reperatur in eine Werkstatt abgeschleppt. Auch bei Verständigungsproblemen helfen die Assistance-Mitarbeiter.
Seite drei: Kreditkarte ist empfehlenswert
